Главная

Кафедра иностранных языков

Общее


Подготовка по направлению:_профилю: 
Зав. кафедрой: 
Пищерская Елена Николаевна
№ кабинета: 
57
Телефон: 
(3022) 35-57-59
E-mail: 
kaf.inyaz@bgu-chita.ru
Время работы: 

Понедельник - Пятница 8.00-17:00

Перерыв на обед - 13:00-13:45

Специалист по учебно-методической работе: 
Иванова Татьяна Евгеньевна

Преподаватели


  1. Большакова Олеся Борисовна канд. психол. наук, доцент
  2. Клинникова Нина Владимировна старший преподаватель
  3. Пищерская Елена Николаевна канд. филол. наук, зав. кафедрой, доцент
  4. Шаренкова Татьяна Аркадьевна канд. филос. наук, доцент

О кафедре

Кафедра иностранных языков – одна из старейших в нашем вузе. На данный момент здесь работает 7 человек, из них 1 доцент ВАК, 2 доцента вуза, кандидаты филологических и философских наук, 3 старших преподавателя и специалист по УМР.

Деятельность кафедры регулируется законодательством Российской Федерации, постановлениями Правительства РФ, нормативными актами Министерства образования и науки РФ, Уставом ФГБОУ ВО «Байкальский государственный университет», приказами и нормативными документами ФГБОУ ВО «Байкальский государственный университет», решениями Совета института и факультета, распоряжениями заместителя директора по учебной работе и Директора института.

Преподаватели кафедры иностранных языков осуществляют обучение студентов I-IV курсов всех направлений подготовки вуза по следующим дисциплинам:

  • иностранный язык;
  • иностранный язык 2 для делового общения;
  • иностранный язык 1;
  • иностранный деловой язык;
  • иностранный язык 2;
  • китайский разговорный язык;
  • иностранный язык в сфере юриспруденции;
  • иностранный язык в профессиональной сфере.

Основной целью преподавания иностранного языка в неязыковом вузе является обучение практическому владению разговорно-бытовой речью и профессиональным  иностранным языком.

Кафедра осуществляет:

 организацию и руководство научно-исследовательской работой студентов, выявление и привлечение способных студентов к научной работе,

подготовку и участие студентов в региональных олимпиадах по иностранному языку;

подготовку и участие студентов в региональных межвузовских конкурсах по профессиональному иностранному языку;

подготовку и участие студентов в ежегодной внутривузовской олимпиаде по иностранному языку (английскому и китайскому);

подготовку и участие студентов в ежегодном поэтическом конкурсе по переводу оригинальных произведений с иностранного языка на русский язык.

Студенты участвуют в научно-практических конференциях в секции иностранных языков.

Кафедра обеспечивает:

  • формирование квалифицированного профессорско-преподавательского состава и учебно-вспомогательного персонала кафедры для проведения учебного процесса;
  • проведение на высоком научно-методическом уровне по всем формам обучения практических, и других видов занятий, предусмотренных учебными планами;
  • разработку на основе профессиональных образовательных и типовых программ учебных программ по дисциплинам кафедры;
  • разработку учебников, учебных пособий и других методических материалов;
  • разработку индивидуальных планов учебной, методической, научной и другой работы профессорско-преподавательского состава кафедры и рассмотрение отчетов по их выполнению;
  • разработку и осуществление мероприятий по внедрению в учебный процесс новых методов обучения и использование в нем современных технических средств;
  • организацию и работу научно-методических семинаров на кафедре; изучение, обобщение и распространение опыта работы лучших преподавателей и оказание помощи начинающим преподавателям в овладении педагогическим мастерством;
  • сохранение и развитие материальной базы кафедры, а также учебного и научного аудиторного фонда;
  • проведение мероприятий по организации внеучебной работы среди студентов;

Научная работа кафедры ведется по следующим направлениям:

  • Проблемы методики преподавания иностранных языков в неязыковом вузе (все преподаватели кафедры),
  • Когнитивная лингвистика,
  • Академическая мобильность,
  • Философские тенденции в образовании и традициях Китая.

В течение учебного года на кафедре проводятся заседания научно-методического семинара по проблемам современной лингвистики и преподавания иностранных языков. Преподаватели кафедры привлекаются к рецензированию учебных пособий преподавателей вузов города, выпускных квалификационных и дипломных работ студентов, выступают в качестве оппонентов диссертационных исследований на соискание ученой степени кандидатов наук, магистерских диссертаций,  являются председателями ГАК и ГЭК.

Достижения


Поздравляем нашу команду с победой!!!!

Студенты нашего института с удовольствием принимают участие в ежегодных викторинах по страноведению США и КНР, организованных отделом иностранной литературы и межкультурных коммуникаций Забайкальской краевой библиотеки им. А.С. Пушкина.

28 октября 2016 команда студентов «Мировая экономика» (2-3 курс) приняла участие в викторине по страноведению США и набрала рекордное количество очков – 4600!!!! 

 

Ежегодная олимпиада по английскому языку

С 23 по 28 ноября 2016 года в Читинском институте БГУ прошла очередная ежегодная олимпиада по английскому языку между студентами направления подготовки «Мировая экономика» и студентами направления подготовки «Международная торговля».

В рамках олимпиады был проведен конкурс плакатов на тему «Family is not an important thing. It’s everything» и стенгазет на тему «Thanksgiving Day».

I курс

Личное первенство – Тестовое задание на знание грамматики и лексики.

Задания на командное первенство:

  • Презентация команды,
  • фонетический конкурс (чтение скороговорок),
  • решение кроссворда на тему «Appearance and traits of character».

Участие приняли 4 команды «Stand together»,«Dealers», «Economists from the future», «Elementary, Watson».

Победителями стали:

I место – «Stand together»,

II место – «Elementary, Watson»,

III место – «Dealers».

 

II курс

Участие приняли 4 команды.

Студентам было предложено два конкурса:

  • Домашнее – презентация страны, по жребию (Великобритания, США, Новая Зеландия, Канада, Австралия).
  • Викторина по страноведению предложенных стран.

 

Победители:

I место –команда «USA»,

II место – команда «Great Britain»,

III место – команда «Canada».

 

III курс

Студентам III курса было предложено выполнить задания на личное первенство, которое состояло из заданий по аудированию, чтению текста и задания по написанию делового письма.

Победители:

I место – Николай Котельников,

II место – Елена Шамонова,

III место – Трофименко Мария.

==========================================================

25 марта 2016 г.  в Байкальском государственном университете (г. Иркутск) прохошел XV Межрегиональный конкурс по деловому китайскому языку. ЧИ БГУ был представлен студентами 3 курса направления «Мировая экономика» Шамоновой Еленой и Дубининой Валерией.

В конкурсе приняли участие 14 студентов других ВУЗов из Дальневосточного Федерального Университета (г. Владивосток), Иркутского государственного Лингвистического университета, Байкальского государственного университета (Русско-Китайский факультет), Забайкальского государственного университета (г. Чита), Благовещенского Государственного Педагогического Университета (г. Благовещенск), Бурятского Государственного университета (г. Улан-Удэ), Иркутского государственного Университета.

По итогам конкурса Шамонова Елена заняла 3 место, Дубинина Валерия победила в номинации «Лучшее резюме».

 

 

 

Новости


В олимпиаде «Англосфера-2019» в ЧИ БГУ победила команда гимназии № 4

В рамках профориентационной декады 8 ноября в ЧИ БГУ кафедра «Иностранные языки» провела ежегодную олимпиаду по английскому языку «Англосфера» для школьников 10-11 классов города Читы. Олимпиада набирает популярность: в этом году было подано 13 заявок из 11 школ – 65 участников. Каждая команда состояла из 5 человек. В этом году тема олимпиады – "Travelling" (Путешествие).

Олимпиада включала 4 этапа:

1 этап – фильм по теме «Путешествие». Необходимо было представить любую страну, показать ее особенности так, чтобы привлечь внимание туристов. Свои фильмы команды предоставляли заранее.

Остальные этапы проходили в институте.

2 этап – аудирование. Команды прослушивали тематический текст дважды, затем в бланках с предложенным текстом заполняли пропуски словами и словосочетаниями, услышанными в прозвучавшем тексте.

3 этап – Quiz (викторина). На этом этапе участники должны были узнать страны по предложенным фотографиям. Ответы также записывались в бланках.

4 этап – Role play (ситуация-диалог) Командам были предложены ситуации (в аэропорту, на борту самолета, в поезде, в отеле), которые они готовили заранее. На олимпиаде они представляли одну в соответствии с жеребьевкой.

Как отметили члены жюри:

- Если на втором и третьем этапах ученики должны были применить только свои языковые и страноведческие знания, то в первом и в четвертом они показали еще и свои творческие и актерские способности.

Каждая команда представила свой стиль, свое видение и свои таланты. Было очень приятно, интересно и в тоже время сложно оценивать работу каждой команды.

В составе жюри были преподаватели кафедры «Иностранные языки», а также студенты 4 курса специальности «Мировая экономика». Ведущими и ассистентами были студенты 1 и 2 курса специальности «Мировая экономика».

На каждом этапе определялись три победителя.

По итогам всех этапов победителями стали:

1 место – МБОУ «Многопрофильная гимназия №4».

2 место – МБОУ СОШ № 27.

3 место – МБОУ СОШ № 30.

 

Победа в олимпиаде по русскому языку – мы первые!!!

Поздравляем наших обучающихся: Романову Александру (ЮР 3 курс), Терёхину Екатерину (ФК 2 курс), Пешкову Маргариту (МЭ 2 курс) и Шаповалову Ксению (ЮР 1 курс), которые 23 мая 2017 г. приняли участие в городской межвузовской олимпиаде по русскому языку и культуре речи в ЗабГУ.

Своими стараниями и благодаря своим знаниям Романова Александра (ЮР 3 курс) заняла I место в личном первенстве, а вся команда ЧИБГУ получила  III место в командном первенстве среди участвующих вузов г. Чита!!!

Как отметили участники – заданий было много, но они все были очень интересными. Нашим обучающимся предлагалось: 1) привести примеры словосочетаний с паронимами; 2) заменить слово в предложении на фразеологизм; 3) дописать пословицы; 4) определить принадлежность слов к жаргонизмам, неологизмам, профессионализмам, терминам, диалектизмам, архаизмам, историзмам; 5) найти ошибки в тексте, исправить их и многое, многое другое. Со всеми заданиями наша команда справилась на высоком уровне, показав достойный результат!

Большие молодцы!!!!

Желаем дальнейших побед и новых свершений нашим обучающимся!

Ежегодно кафедра иностранных языков проводит научно-практические кружки «Китай: проблемы и перспективы». В рамках заседаний данного кружка обсуждаются интересные темы, касающиеся не только экономики, но и социальные и культурные сферы жизни Китая. Так, например, на первом заседании в этом учебном году студенты МЭ -13 подготовили интересные доклады о крупнейших городах Китая: Шанхае, Гонконге, Макао и т.д. Второе заседание было посвящено лидерам Коммунистической партии КНР ( с момента образования КНР в 1949 г.) . Студенты третьего курса специальности МЭ рассказали  о Мао Цзедуне – «Великом кормчем китайской нации», Дэн Сяопине – «Великом реформаторе», идеи которого привели Китай  к  экономическому расцвету, который мы наблюдаем в последние годы, а также о Цзян Цземине, Ху Цзиньтао и Си Цзиньпине – последнем руководителе КП КНР. Были поэтапно рассмотрены их политические и социальные программы.

А на следующем заседании научного кружка, которое состоится 22 мая в 13:00 в 55 ауд., первокурсники профиля «Мировая Экономика» поговорят непосредственно о китайском языке, обсудят интересные факты, языковые реформы и изменения языка в современном мире. Будет, как всегда, интересно! Приглашаются все желающие!

 

6 февраля состоялся внутривузовский конкурс по китайскому языку среди обучающихся 2 курса профиля "Мировая экономика". Победителями лексико-грамматического конкурса стали: 

1 место - Панфилов Егор

2 место - Савченко Анастасия

3 место - Никитина Мария

В конкурсе по страноведению Китая:

1 место Трофименко Юлия, Идрисова Яна

2 место Бузлаев Савелий, Соболев Дмитрий

3 место Никитина Мария

Выражаем благодарность всем участникам Олимпиады, желаем успехов!

Заседание научно-методического кружка «Китай: проблемы и перспективы» состоится 30 января в 13:10 по теме «5 лидеров КНР».

Знакомство с деятельностью лидеров коммунистической партии Китая, начиная со дня образования КНР (1949г.) – Мао Дзедун, Ху Цзиньтао, Си Цзиньпин.

Приглашаем всех желающих в 55 аудиторию!

 

19 сентября 2016 года состоялась встреча с путешественником из Великобритании Дэвидом Стэнтон. Дэвиду 78 лет, несколько лет назад он продал свой туристический бизнес (сеть турагентств) и сейчас путешествует по миру. Дэвид путешествует по России на поезде и останавливается в крупных городах. Чита произвела очень хорошее впечатление на путешественника. Он говорит, что город очень уютный, красивый и удобный для проживания.

Дэвид с удовольствием пообщался с преподавателями и студентами нашего института, ответил на вопросы, рассказал о себе. После встречи в институте, студенты провели небольшую экскурсию по городу.

Дэвид с удовольствием отметил высокий уровень языковой подготовки студентов.

 

Читинский институт Байкальского государственного университета Кафедра иностранных языков приглашает вас принять участие в ежегодной олимпиаде для школьников города Читы «АНГЛОСФЕРА» 26 ноября 2016 года.

Олимпиада предполагает участие учащихся 10-11 классов общеобразовательных учреждений города Читы, изучающих английский язык. В этом году тема конкурса «Advertising».

КОНКУРСНЫЕ ЗАДАНИЯ:

1. Домашнее задание. Рекламный ролик продолжительностью не более 5 минут. Ролик должен быть озвучен школьниками. Критерии оценки: информативность, фонетическое и грамматическое оформление речи, оригинальность. Ролики могут быть отправлены по электронной почте либо переданы в электронном виде на кафедру иностранных языков, должны быть представлены на просмотр жюри до 18 ноября 2016 года.

2. Аудирование. После прослушивания текста участникам необходимо выполнить задание. Ответы даются коллективно всей командой.

3. Ситуация – обсуждение нового продукта. Командам будут предложены предметы, которые необходимо прорекламировать, сделать презентацию. Выбор предмета будет происходить путем вытягивания карточки с его названием. С собой можно принести вспомогательные материалы (например, ватман, фломастеры, скотч). Общая продолжительность выступления – 5-7 минут.

Данное информационное письмо можно найти на сайте ЧИ БГУ (http://www.narhoz-chita.ru). Также предлагается дополнительный материал для подготовки.

Оформление заявки

Информацию об участии (заявку) в Олимпиаде по страноведению необходимо предоставить в оргкомитет до 10 ноября 2016 года. Все фамилии, имена, отчества пишутся полностью.

Заявки отправлять по адресам: flde@mail.ru, richi73@mail.ru

Телефоны для справок: 35-66-83
Кафедра иностранных языков ЧИ БГУЭП 35-56-00

Орг. комитет:

Клинникова Нина Владимировна 89145190866
Вильмова Екатерина Сергеевна 89243705283

 

ЗАЯВКА

№ школы _________________________________________

Название команды__________________________________

Фамилия, Имя, Отчество руководителя _________________

Контактный телефон_________________________________

E-mail _____________________________________________

Список учащихся: (Фамилия, Имя)

1. _________________________________________________

2. _________________________________________________

3. _________________________________________________

4. _________________________________________________

5. _________________________________________________

 

Команда от школы должна состоять из 5 человек. Победители Олимпиады награждаются дипломами и подарками. Все участники Олимпиады получают сертификат участника.  Олимпиада проводится очно.

Встреча участников Олимпиады – 26 ноября 2016 года в 10.30 в фойе главного корпуса по ул. Анохина, 56.

О любых изменениях будет сообщено дополнительно.

Убедительная просьба сообщить о согласии принять участие в олимпиаде до 10 ноября.

С уважением,

Оргкомитет.

 

Подробнее в информационном письме.

 

Установочная лекция по иностранному языку для студентов 1 курса (бакалавриат) заочной формы обучения на 2016-2017 уч.год состоится 22.08.2016 в 14:00, 71 ауд. для групп: ГМУ, МО, ТД, ЭПиПД, ФК, БУ.

 

С 18-29 апреля 2016 г. проводился VIII региональный лингвистический конкурс по китайскому языку среди студентов высших учебных заведений. Конкурс проводился в открытой заочной форме по трем категориям:

  1. Перевод текста художественной прозы;
  2. Перевод текста СМИ политической тематики;
  3. Перевод текста СМИ общей социальной тематики.

На конкурсе было представлено 50 работ. Кроме студентов ЗабГУ, ЧИ БГУ, свои переводы представили студенты из Иркутска, Владивостока, Улан-Удэ, Красноярска, Новосибирска, Благовещенска, Харбина.

Состав жюри конкурса:

  • Воропаев Н.Н., кандидат филологических наук, член Международной ассоциации преподавателей китайского языка как иностранного, член Союза переводчиков России, член Национальной лиги переводчиков, г. Москва;
  • Ма Тяньюй, переводчик, преподаватель, член Международной ассоциации преподавателей китайского языка как иностранного г. Москва;
  • Завьялов Д.В., член союза переводчиков КНР, переводчик ООН, г. Нью-Йорк;
  • Смирнов А.И., второй секретарь представительства МИД РФ в г. Чита;
  • Шерстянкина Т.В., кандидат филологических наук, преподаватель русского языка Харбинского педагогического университета, член Русского клуба в Харбине.

Победители были определены по сумме баллов, выставленных пятью членами жюри согласно разработанному регламенту оценки.

Поздравляем Котельникова Николая, студента 3 курса направления подготовки «Мировая экономика» за занятое 1 место в VIII региональном лингвистическом конкурсе по китайскому языку среди студентов высших учебных заведений в категории «Перевод текста СМИ политической тематики».

 

 

VII межвузовская олимпиада по переводу ЗабГУ

состоялась 21 и 22 апреля 2016 года.

 

Олимпиада была посвящена социальным проблемам молодежи и культуре англоязычных стран. Представители команд участвовали в 6 конкурсах: 5 конкурсах по переводу, 1 конкурсе – домашнее задание для всей команды.

По традиции в олимпиаде приняли участие команды Регионоведения Северной Америки (ЗабГУ), Международных отношений (ЗабГУ), сборная неязыковых факультетов (ЗабГУ), студенты факультета филологии и массовой коммуникации (ЗабГУ), студенты Мировой экономики (ЧИБГУ), учащиеся школы № 49 с углубленным изучением английского языка.

Наш институт представляли студенты III курса направления подготовки «Мировая экономика» Ким Оксана, Кекшина Галина, Шамонова Елена, Котельников Николай, Дерюшева Анастасия.

 

Несмотря на то, что в олимпиаде приняли участие студенты языковых вузов представители нашего института с честью прошли это испытание и показали высокий уровень владения английским языком.

Поздравляем

Ким Оксану, Кекшину Галину, Шамонову Елену, Котельникова Николая, Дерюшеву Анастасию

 

за занятое III место

в командном первенстве.

 

Поздравляем

 

Кекшину Галину

за занятое III место

в письменно-письменном переводе с английского языка на русский.

 

Поздравляем

 

Котельникова Николая

за занятое II место

в устно-устном переводе с английского языка на русский.

 

Поздравляем

 

Шамонову Елену

за занятое III место

в письменно-устном переводе с русского языка на английский.

 

17 марта состоялся ежегодный конкурс по китайскому языку среди студентов 2 курса направления "Мировая экономика". Конкурс проходил в 2 этапа.

1 этап. Тестовые задания:

1 место Чернышева Екатерина

39 баллов

2 место Сейтова Дарья

36,5 баллов

3 место Стукова Диана

33 балла

 

2 этап. Защита презентаций:

1 место Хворощен Андрей

Тема: Великая китайская стена

2 место Сейтова Дарья, Нигматьянова Эльмира

Тема: Великий китайский канал

3 место Скобкова Дарья, Пермякова Анастасия

Шагдарова Алла, Емельянова Юлия, Богомягков Евгений

Тема: Олимпиада 2008 Пекин

 

Тема: Великий шелковый путь

Благодарим за участие!

2015 г.

В конце ноября состоялась внутривузовская Олимпиада по английскому языку среди студентов направления "Мировая экономика" и "Международная торговля", определены победители:

3 курс:

  1. чтение и аудирование;
  2. деловое письмо.

1 место Котельников Н.

2 место Шамонова Е.

3 место Трофименко М.

 

2 курс

  1. презентация одной из англоязычных стран: UK, Canada, New Zealand, USA;
  2. Викторина по страноведению.

1 место - команда USA

2 место - команда Great Britain

3 место - команда Canada

4 место - команда New Zealand

Для 1 курса были подготовлены следующие задания:

  1. письменное конкурсное задание в виде теста начального уровня;
  2. презентация команд;
  3. фонетический конкурс – чтение скороговорок;
  4. кроссворды по теме «Appearance».

1 место - команда "Stand Together"

2 место - команда Elementary, Watson

3 место - команда Dealers

4 место - команда Economists from the Future

 

28 ноября 2015 года в ЧИБГУЭП состоялась ежегодная Олимпиада по английскому языку «Англосфера» для школьников города Читы по теме  «Getting a job».  На первом этапе школьники демонстрировали свое домашнее задание – фильм на тему «My first working day», далее участники участвовали в диалогах “Job interview”. Представители  команд тянули жребий, кому-то посчастливилось играть роль кандидата, а кому-то роль работника отдела кадров. Затем состоялась электронная викторина на тему “Getting a job”. Ученики были подготовлены очень хорошо, каждый член команды принял участие во всех трех этапах. Члены жюри отметили высокий уровень знаний участников.

2014 г.

Кафедра Иностранных языков совместно с библиотекой им. А.С. Пушкина приглашает всех желающих 4 марта в 16:30 в читальный зал на просмотр фильма MONA LISA SMILE, который будет представлен зрителям в рамках совместного проекта Золотая коллекция кинематографа.

Все представленные в рамках проекта фильмы демонстрируются на английском языке с русскими субтитрами. После просмотра состоится обсуждение.

 

Приходите, будем Вам рады!

 

20-21марта 2014 года – 1-я Олимпиада по китайскому языку студентов Байкальского региона. Победитель – Борщевская Ирина, МЭ-11, за высокий результат в задании по чтению. Благодарственное письмо кафедре иностранных языков (Стуканова Т.С., Тохта-Ходжаева М.В.)

28 марта 2014 г. – XIX Межрегиональный конкурс молодых поэтов-переводчиков, забайкальское региональное отделение Союза переводчиков России. Победители – Дмитрий Шешуков, МЭ-11, Кочерюк Татьяна, МЭ-11 – лучший перевод.

21 марта 2014 года состоялась встреча с израильским бизнесменом.

31 марта - 4 апреля 2014 – Олимпиада по английскому языку среди студентов 1-го курса общих специальностей. Победители: Юридический факультет- 1-е место – Серова Александра, Юр-13-3, 2-е место – Цыбикмитова Эржена, Юр-13-1, 3-е место – Резников Дмитрий, Юр-13-3; Экономический факультет – 1-е место – Черевко Анастасия, ЭПиПД-13, 2-е место – Кравцов Владислав, ЭПиПД-13, 3-е место – Серебрянникова Валентина, ГМУ-13; Финансово-информационный – 1-е место – Черняев Александр, ИСТУ-13, 2-е место – Бачурина Анжела, ИСТУ-13, 3-е место – Орлов Дмитрий, ИСТУ-13.

17-18 апреля 2014 г.  – V-я межвузовская олимпиада по переводу при ЗабГУ. Участники: 17 апреля – Бердникова Евгения (МЭ-10), Киреева Кристина (МЭ-11), Котельников Николай (МЭ-13). 18 апреля – Тувыкина Юлия (МЭ-11), Шешуков Дмитрий (МЭ-11).

22 мая 2014 г. прошла городская межвузовская олимпиада по русскому языку и культуре речи среди студентов ссузов и вузов г.Читы при ЗабГУ. От нашего института принимали участие: Зимин Александр (ИСТУ-12), Серова Александра (ЮР-13), Халиулина Екатерина  (ЭПИПД-12), Черевко Анастасия (ЭПИПД-13), Шемякин Аркадий (ФК-12). По результатам олимпиады наши студенты заняли 1 местов командном зачете!!! Поздравляем вас!

Научная жизнь


С 20 ноября по 10 декабря 2019 года преподаватели английского языка кафедры иностранных языков ЧИ БГУ Ермакова Татьяна Феликсовна и Пищерская Елена Николевна прошли обучение по дополнительной  профессиональной программе повышения квалификации, проводимой Красноярским государственным педагогическим университетом им. В.П. Астафьева. Курсы включали в себя 72 часа занятий по темам «Проектирование программ непрерывного образования для инвалидов различных нозологических групп», «»Инновационные современные образовательные технологии обучения взрослых». 
По окончанию курсов преподавателям были выданы удостоверения о повышении квалификации.

 

 

28 и 29 июня 2016 года преподаватели английского языка прошли курсы повышения квалификации, проводимые Байкальской международной бизнес-школой ФГБОУ ВПО ИГУ. Курсы включали 12 часов методологических семинаров по темам: 

1. Activities and Approaches for Teaching Speaking

2. Adapting Materials to Meet Learner's Needs

3. Project-Based Learning

4. Educational Technology

5. Teaching Language and Culture

6. Reading  Discussion Circles for Language Development

По окончанию курсов преподавателям были выданы сертификаты

Список учебных пособий, методических рекомендаций, разработанных преподавателями кафедры иностранных языков ЧИ БГУ.

 

Научные статьи преподавателей кафедры

2018 год

Большакова Олеся Борисовна, старший преподаватель

Психологические особенности межкультурной коммуникативной компетентности студентовПсихологическая наука и практика: инновации в образовании [Электронный ресурс] : материалы Пятой конф. психологов
образования Сибири. Иркутск, 20–22 июня 2018 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ» ; редкол.: З. В. Диянова [и др.]. –Иркутск : Изд-во ИГУ, 2018.

Ермакова Татьяна Феликсовна, доцент

«Неспособность к обучению и изучение иностранных языков».-Материалы IV Международной научно-практической конференции лингвистика, лингводидактика и межкультурная коммуникация в современной парадигме знаний, 2018 г.

Пищерская Елена Николаевна,доцент 

Пищерская Е.Н., Филиппова В.П.. Педагогические условия адаптации обучающихся по программам академической мобильности за рубежом/Е.Н. Пищерская – "Современное образование", Москва. 2018 г., № 1 (журнал ВАК)

2017 год

Большакова Олеся Борисовна, старший преподаватель

"Межкультурная коммуникативная компетентность личности как психологический феномен"/ О.Б. Большакова – Материалы 16 конференции Факторы и условия развития экономики и социальной сферы Забайкальского края (в печати)    0,6 печ. лист

 

Большакова О.Б., Ермакова Т.Ф."Личностные детерминанты межкультурной коммуникативной компетентности личности - "Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке" тематический выпуск "Психология межэтнического взаимодействия" (в печати)  0,5

 

Терехова Т.А., Большакова О.Б. "Факторная структура межкультурной коммуникативной компетентности студентов русской и бурятской национальности" – "Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке" тематический выпуск "Психология межэтнического взаимодействия" (в печати)   0,7 печ. лист

 

Терехова Т.А., Большакова О.Б. "Формирование межкультурной коммуникативной компетентности студентов" – Материалы Всероссийского Форума «Воспитание детей - инвестиции в будущее  (в печати) 0,6 печ. лист

 

Терехова Т.А., Большакова О.Б. "Эмпирическая модель межкультурной коммуникативной компетентности личности".– Серия «Психология». 2017. Том 20стр. 66-77           

Ермакова Татьяна Феликсовна, доцент

Ермакова Т.Ф., Большакова О.Б.  «Личностные детерминанты межкультурной коммуникативной компетентности личности - "Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке" тематический выпуск "Психология межэтнического взаимодействия" erif";color:black;mso-ansi-language:RU'> 

 

Пищерская Елена Николаевна,доцент 

Языковая подготовка как срекдство содействия адаптации обучающихся за рубежом по программам академической мобильности. – Человек и его ценности в современном мире. – Чита, 2017 г.

 

2016 год

Вильмова Екатерина Сергеевна,старший преподаватель 

«Первая международная палеонтологическая экспедиция в Забайкалье» Ученые записки Забайкальского гос.университета / гл.ред. И. В. Ерофеева . Чита. 2016. Т. 11. №1. С.180 -184

 

«Отношение американского и российского обществ к бедности и бедным на примерах афоризмов, фразеологизмов, цитат и пословиц». ВАК: Вестник СПбГУ, секция «Социология», вып.2, 2016

Ермакова Татьяна Феликсовна, доцент

«Культура как коллективное программирование» III международная научно-практическая конференция 18 марта 2016 г «Лингвистика, лингводидактика и межкультурная коммуникация в современной парадигме знаний»,Чита: РИЦ ЧГМА, 2016.

 

«Межкультурные отличия в деловом общении» Проблемы развития экономики и социальной сферы: материалы 15-й внутривуз.науч.-практ. конф., Чита, 28.06.2016. - Иркутск: Изд-во БГУ, 2016.

 

«Основные принципы обучения иноязычному деловому общению» Всероссийская научно-методическая видеоконференции (с международным участием) 22 января 2016 г., Благовещенск, Амурский гос. ун-т.     

 

Пищерская Елена Николаевна,доцент

Адаптация студентов к обучению за рубежом по программам академической мобильности. – Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2016 г., Т.5, №4 (17)

  

Шаренкова Татьяна Аркадьевна, доцент  

«Современное  состояние российско-китайского приграничного сотрудничества в аграрной сфере – г. Чита». Научный вестник БГУ. Т.20, №1

 

2015 год

Большакова Олеся Борисовна,старший преподаватель

«Theoretical Analysis of the Concepts of Intercultural Communicative Competence»    Журнал SCOPUS «STUDIA EUROPAEA GNESNENSIA 13/2016». INSTYTUT KULTURY EUROPEJSKIEJ UNIWERSYTETU IM.ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU  ISSN 2082-5951 DOI 10.14746/SEG.2016.13.9

Ермакова Татьяна Феликсовна,доцент

«ИГРА.КУЛЬТУРА.БИЗНЕС.» Саарбрюкен, Германия: Lambert Academic Publishing,2015. ISBN: 978-3-659-68695-5

 

 «Интернет технологии в организации самостоятельной работы студентов (на примере английского языка)». Инновации в профессиональном и профессионально-педагогическом образовании: материалы 20 Всероссийской научно-практической конференции, Екатеринбург, 22-23 апреля 2015/Науч. ред. д-р. пед. наук, проф. Е.М. Дорожкин. Екатеринбург: ФГАОУ ВПО «Рос. гос. проф.-пед. ун-т.», 2015. Том I.

Шаренкова Татьяна Аркадьевна, доцент  

«Конфуцианская идеология в основе китайской национальной идеи (положительный опыт)». Электронный журнал ЗабГУ, кафедра востоковедения

 «Развитие социально-культурного кластера КНР».  Сборник «Актуальные проблемы развития КНР в процессе ее регионализации и глобализации», ЗабГУ

 

2014 год

2013 год

  1. Учебное пособие по английскому языку для студентов 2 курса направления «Государственное и муниципальное управление»/Филитович С.С., Вильмова Е.С. – Чита: Изд-во ЧИ БГУЭП, 2013. – 102 с.

2012 год

  1. Китайский язык: учеб.пособие/Л.И.Котельникова, Т.С. Стуканова,  М.В. Тохта-Ходжаева, Т.А.Шаренкова. – Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2012. – 170 с. ISBN978-5-7253-2482-2

2011 год

  1. «Синтаксические структуры английского языка»: методические рекомендации / Н.М.Легкобитова – Чита:  Изд-во ЧИ БГУЭП, 2012. – 39 с.
  2. Business Letter Guide: учеб.пособие/ Н.М.Легкобитова. – Чита:  Изд-во ЧИ БГУЭП, 2011. – 71 с.
  3. Методические рекомендации к видеофильму на китайском языке «Национальная выставка России»/М.В.Тохта-Ходжаева. – Чита:  Изд-во ЧИ БГУЭП, 2011. – 58 с.

2010 год

  1. Modal Verbs and their Use in the English Language: методические рекомендации по написанию деловых писем/Н.М.Легкобитова– Чита:  Изд-во ЧИ БГУЭП, 2010. – 35 с.

2009 год

  1. Английский язык: учеб.пособие//О.Б.Большакова, И.Б.Сержантова. – Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2009. – 200 с. ISBN 978-5-7253-2050-3
  2. The Mysterious Preposition Riddle: учеб.пособие/ Т.Ф. Ермакова. – Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2009. – 134 с. ISBN 978-5-7253-2052-7
  3. Основы английской грамматики: учеб. пособие/Е.Н.Алексеева, Л.Г.Маккавеева.-Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2009. – 248 с. ISBN-978-5-7253-2051-0
  4. Сопроводительное пособие к аудиокурсу делового английского языка «Export English»С.Норман»: методические рекомендации /Н.М.Легкобитова, И.Б.Сержантова, Е.Н.Алексеева. – Чита:  Изд-во ЧИ БГУЭП, 2009. – 43 с.

2008 год

  1. Meet Mr. English: учеб. пособие/Н.М.Легкобитова, Т.Ф. Ермакова .– Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2008. – 274 с. ISBN-978-5-7253-1852-4
  2. Видо-временные формы английского глагола в повседневном и деловом английском языке: учеб.пособие/ О.Б.Большакова, С.С.Филитович. – Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2008. – 161 с. ISBN 978-5-7253-1851-7
  3. Методические рекомендации для студентов 1 курса общих специальностей «Совершенствование навыков чтения» /О.Б.Большакова, И.Б.Сержантова. – Чита:  Изд-во ЧИ БГУЭП, 2008. – 49 с.
  4. Методические рекомендации по написанию бизнес-проекта на английском языке для студентов 4 курса очной формы обучения специальности «Мировая экономика»: методические рекомендации / Л.Г.Маккавеева. – Чита:  Изд-во ЧИ БГУЭП, 2008. – 28 с.

2007 год

  1. «Reading newspapers»: методические рекомендации / Т.Ф. Ермакова – Чита:  Изд-во ЧИ БГУЭП, 2007. – 19 с.
  2. Сборник текстов для чтения для студентов 1 курса экономических специальностей: учеб.пособие/ О.Б.Большакова, С.С.Филитович. – Чита: Изд-во ЧИ БГУЭП, 2007. – 109 с.

 

Список научных работ за 2015 год

 

Вид работы

Ф.И.О. автора и наименование работы

 

Название издания. Место издания: Изд-во, год.

 

 

монография

 

 

 

статья

 

 

 

Ермакова Т.Ф. «ИГРА.КУЛЬТУРА.БИЗНЕС.»

 

 

Ермакова Т.Ф.

«Интернет технологии в организации самостоятельной работы студентов (на примере английского языка)»

 

Саарбрюкен, Германия: Lambert Academic Publishing,2015. ISBN: 978-3-659-68695-5

 

 

Инновации в профессиональном и профессионально-педагогическом образовании: материалы 20 Всероссийской научно-практической конференции, Екатеринбург, 22-23 апреля 2015/Науч. ред. д-р.пед. наук, проф. Е.М. Дорожкин. Екатеринбург: ФГАОУ ВПО «Рос. гос. проф.-пед. ун-т.», 2015. Том I.

 

статья

 

 

 

 

 

 

статья

 

 

Шаренкова Т.А.

«Конфуцианская идеология в основе китайской национальной идеи (положительный опыт)»

 

 

Шаренкова Т.А.

«Развитие социально-культурного кластера КНР»

 

Электронный журнал ЗабГУ, кафедра востоковедения

 

 

 

 

Сборник «Актуальные проблемы развития КНР в процессе ее регионализации и глобализации», ЗабГУ

 

статья

 

Тохта-Ходжаева М.В.

«Влияние природно-географических факторов на формирование китайской ментальности»

 

 

Вестник ЧИБГУЭП

 

 

статья

 

 

БольшаковаО.Б.

“Theoretical Analysis of Conceptions of Intercultural Communicative Competence of Russian Scholars”

 

 

Журнал Европейской коммуникации им. А.Мицкевича (на англ.яз.)

 

Список научных работ за 2014 год

 

Вид работы

Ф.И.О. автора и наименование работы

 

Название издания. Место издания: Изд-во, год.

 

статья

Е.Н. Пищерская, О.И. Флешлер

«Высшее образование в России в XXI веке: тенденции и проблемы»

Научный вестник Байкальского государственного  университета экономики и права № 23. Чита 2014г.

статья

 

 

статья

Е.Н.Алексеева

«Концептуализация и концепт»

 

«К вопросу о лингвистической концепции множества»

Научный вестник Байкальского государственного  университета экономики и права № 23. Чита 2014г.

 

Материалы XIIМеждународной научно-практической конференции: Научно-образовательного и культурного сотрудничества стран-участниц ШОС. 21-23 мая 2014, ЗабГУ, г. Чита.

статья

Т.А. Шаренкова

«Основные подходы к реализации духовного потенциала общества как залога успеха развития КНР».

Научный вестник Байкальского государственного  университета экономики и права № 23. Чита 2014г.

статья

Н.В. Клинникова

«О некоторых особенностях речевого взаимодействия»

Научный вестник Байкальского государственного  университета экономики и права № 23. Чита 2014г.

статья

 

 

 

 

 

статья

 

 

 

статья

Е.С. Вильмова 

«Геологические памятники «Белая гора» и «Красная горка» в Забайкалье: общность и отличие стратиграфии, палеонтологии и палеореконструкций».

 

«Научный туризм в Оловской впадине Забайкалья»

 

 

Проблемы научного туризма в национальном парке «Алханай»

Вестник ЗабГУ теоретический и научно-практический журнал. Чита, 2014г.

 

 

 

 

Вестник ЗабГУ теоретический и научно-практический журнал. Чита, 2014г.

 

 

Особо-охраняемые природные территории в сохранении природно-культурного наследия Забайкалья и Монголии: труды национального парка «Алханай». Вып.2-Улан-Удэ: Изд-во Бурятского госуниверситета, 2014г.

 

статья

И.Б. Сержантова «Медиапространство – как составляющая городской культуры»

Материалы XIIМеждународной научно-практической конференции: Научно-образовательного и культурного сотрудничества стран-участниц ШОС. 21-23 мая 2014, ЗабГУ, г. Чита.

 

Список научных работ за 2013 год

 

Вид работы

Ф.И.О. автора и наименование работы

 

Название издания. Место издания: Изд-во, год.

 

статья

Е.Н.Алексеева

«О применении метода проектов при обучении иностранному языку в экономическом вузе»

Материалы  XII международной научно-практической конференции « Проблемы экономики, социальной сферы и права». Чита. 17 мая 2013г.

статья

Т.Ф. Ермакова

«Роль междисциплинарных связей в процессе обучения иностранному языку в вузе».

Материалы  XII международной научно-практической конференции « Проблемы экономики, социальной сферы и права». Чита. 17 мая 2013г.

статья

М.В. Тохта-Ходжаева

«Формы вежливости в деловых письмах на китайском языке»

Материалы  XII международной научно-практической конференции « Проблемы экономики, социальной сферы и права». Чита. 17 мая 2013г.

статья

Е.С. Вильмова  «Концепт «бедность» в англоязычном пространстве»

Научный вестник БГУЭП

 

Список научных работ за 2012 год

 

Вид работы

Ф.И.О. автора и наименование работы

 

Название издания. Место издания: Изд-во, год.

 

Статья

Ермакова Т.Ф.,к.филол.н.,доц. кафедры ин.яз. «Текст как проблемная ситуация при обучении профессионально-направленному иностранному языку»

Материалы II международной научно-практической конференции

21 февраля 2012 г Чита, РИЦ ЧГМА, 2012

Статья

Амельянчик Н.С.,доц.каф.ин.яз «К вопросу об образовании, науки и инноваций в Федеральной Республике Германии»

Материалы XIРегиональной научно-практической конференции «Проблемы экономики, социальной сферы и права, , 4 мая 2012г. , ЧИБГУЭП

Статья

Алексеева Е.Н., к.филол.н., доц.каф.ин.яз «Индивидуальное значение говорящего  (на примере имен неопределенного множества в английском языке)1

Материалы II международной научно-практической конференции

21 февраля 2012 г Чита, РИЦ ЧГМА,2012

Статья

Маккавеева Л.Г. «Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку  студентов    юридическогофакультета»

 

МатериалыXIрегиональная научно-практическая конференция «Проблемы экономики, социальной сферы и права, 4 мая 2012, ЧИБГУЭП

Статья

Филитович С.С, «Использование англицизмов в современном русском языке»

Материалы XIРегиональной научно-практической конференции «Проблемы экономики, социальной сферы и права, ЧИБГУЭП.4 мая 2012г., Чита

Статья

Тохта-Ходжаева М.В. «Некоторые итоги переписи населения 2010 в КНР»

Материалы XIрегиональная научно-практическая конференция «Проблемы экономики, социальной сферы и права, 4 мая 2012 г., ЧИБГУЭП

Статья

Шаренкова Т.А. «Гуманистическая составляющая образовательного процесса в КНР и России» 

Научный Вестник БГУЭП

Статья

Большакова О.Б. «Зарубежные концептуальные модели межкультультурной компетентности часть 2»

 «Психология в экономике и управлении», №1(7),2012

Статья

Ермакова Т.Ф ,»Принципы неформального образования при обучении иностранному языку»

«Среднее профессиональное образование»,2012

Статья

Котельникова Л.И., «Реформа высшей школы в Китае»

МатериалыXIрегиональная научно-практическая конференция «Проблемы экономики, социальной сферы и права, 4 мая 2012, ЧИБГУЭП

Статья

Ермакова Т.Ф., «Ситуация в обучении профессионально направленному иностранному языку.

Известия Юго-западного Федерального Университета

 

 

 

 

Список научных работ за 2011 год

 

Вид работы

Ф.И.О. автора и наименование работы

 

Название издания. Место издания: Изд-во, год.

 

Монография

Соловьева Ю.Г., Михалева С.Н., Алексеева Е.Н.

«Изучение некоторых фрагментов языковой картины мира»

Чита, Изд-во «Центр оперативной полиграфии Papirus»  2011,

ISBN978-5-903325-18-4

Статья

Большакова О.Б.

( соавтор Терехова Т.А.)

Отечественные концептуальные модели межкультурной компетентности

Журнал «Психология в экономике и управлении» № 1(5), Иркутск, Изд-во БГУЭП, 2011

Статья

Сержантова И.Б., «Межкультурный диалог, медиакультура и современная социокультурная ситуация»

Журнал «Психология в экономике и управлении» № 1(5), Иркутск, Изд-во БГУЭП, 2011

Статья

Филитович С.С.

«Перевод текстов с помощью электронных переводчиков

ЗИП СибУПК,Чита, 2011

Статья

Маккавеева Л.Г.

«Влияние исторических и культурных традиций на профессиональную организацию адвокатов в Англии»

Материалы X Региональной научно-практической конференции, Иркутск, 2011

Статья

Шаренкова Т.А.

« Глобализация китайского языка в контексте образования

 

Материалы X Региональной научно-практической конференции, Иркутск, 2011

Статья

Котельникова Л.И.

«Лингво-культурный аспект цветообозначений в китайском языке»

Материалы X Региональной научно-практической конференции, Иркутск, 2011

 

 

СПИСОК

научных работ за 2010 год

Вид работы

Ф.И.О. автора и наименование работы

 

Название издания. Место издания: Изд-во, год.

 

Статья

Алексеева Е.Н. «Буллинг в социолингвистическом аспекте»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

Статья

Алексеева Е.Н., Шаренкова Т.А. «Популяризация китайского языка в мире»

Материалы международной научно-практической конференции «Россия-Китай: развитие регионального сотрудничества в XXI веке», Часть II, Маньчжурия-Чита (23-24 апреля 2010г.)

Статья

Амельянчик Н.С. «Развитие компетенций в процессе обучения иностранному языку»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

Статья

Большакова О.Б. «Социально-психологические аспекты межкультурной коммуникации»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

Статья

Ермакова Т.Ф. «Метафоры экономического кризиса»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

Статья

Клинникова Н.В. «Деловая презентация как аргументативный дискурс»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

Статья

Котельникова Л.И. «Китайские благопожелания и их символы»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

Статья

Маккавеева Л.Г. «Значения английских юридических терминов и способы их перевода»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

Статья

Сержантова И.Б. «Межкультурный диалог в современноммедиапространстве»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

Статья

Сержантова И.Б. «Социализация в современном медиакультурном пространстве»

Материалы III Всероссийской научно-практической конференции «Человек и мир: конструирование и развитие социальных миров», г. Ижевск (24-26 июня 2010г.)

Статья

Сержантова И.Б. «Категория успешности и современная социокультурная ситуация»

Материалы международной научно-практической конференции «Россия-Китай: развитие регионального сотрудничества в XXI веке», Часть II, Маньчжурия-Чита (23-24 апреля 2010г.)

Статья

Сержантова И.Б. «Успешность в современном информационном обществе»

Материалы IV межвузовской научно-практической конференции «Лингвистическое образование в контексте XXI века», ЧитГУ (26 апреля 2010г.)

Статья

Тохта-Ходжаева М.В. «К вопросу о проблемах трудоустройства выпускников вузов в Китае»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

Статья

Тохта-Ходжаева М.В. «Экологическая ситуация в Китае»

Научный вестник БГУЭП №16, изд-во БГУЭП, Чита, 2010

Статья

Филитович С.С. «Нейминг как переводческая проблема»

Материалы региональной межвузовской научно-практической конференции «Взаимовлияние языка и культуры», ЧИБГУЭП (24 марта 2010г.)

 

СПИСОК

научных работ за 2009 год

 

Вид работы

Ф.И.О. автора и наименование работы

 

Название издания. Место издания: Изд-во, год.

 

Статья

Алексеева Е.Н. «Множество в лингвистике»

Материалы международного научно-методического семинара, выпуск 9, Чита, ЗИПСибУПК, 

22 апреля 2009

Статья

Большакова О.Б. «Развитие медиакультуры личности в рамках организации самостоятельной работы по иностранному языку»

Материалы международного научно-методического семинара, выпуск 9, Чита, ЗИПСибУПК, 

22 апреля 2009

Статья

Ермакова Т.Ф. «Необходимость домашнего чтения при обучении иностранным языкам в неязыковых вузах»

Материалы международного научно-методического семинара, выпуск 9, Чита, ЗИПСибУПК, 

22 апреля 2009

Статья

Легкобитова Н.М. «К вопросу о применении методики корпусного анализа при исследовании фразовых глаголов»

Материалы международного научно-методического семинара, выпуск 9, Чита, ЗИПСибУПК, 

22 апреля 2009

Статья

Стуканова Т.С. «Рынок образовательных услуг в КНР»

Материалы международного научно-методического семинара, выпуск 9, Чита, ЗИПСибУПК, 

22 апреля 2009

Статья

Филитович С.С. «Англоязычные заимствования в финансово-экономической сфере»

Материалы международного научно-методического семинара, выпуск 9, Чита, ЗИПСибУПК, 

22 апреля 2009

Статья

Алексеева Е.Н. «Репрезентация концепта «Толпа» именами существительными в современном английском языке»

Чернов С.С. – отв. редактор

Сборник материалов VI Всероссийской научно-практической конференции «Система ценностей современного общества», Новосибирск: ЦРНС,2009

Статья

Шаренкова Т.А. «Образование как транслятор общечеловеческих культурных ценностей»

Чернов С.С. – отв. редактор

Сборник материалов VI Всероссийской научно-практической конференции «Система ценностей современного общества», Новосибирск: ЦРНС,2009

Статья

Ермакова Т.Ф. «Игра – культура – бизнес и другие стороны человеческой жизни»

Чернов С.С. – отв. редактор

Сборник материалов VI Всероссийской научно-практической конференции «Система ценностей современного общества», Новосибирск: ЦРНС,2009

Статья

Легкобитова Н.М. «Обучение студентов экономических специальностей теории и практике перевода»

Гордеев Н.В. – отв. редактор

Научный вестник БГУЭП №15, изд-во БГУЭП, Чита, 2009

Статья

Шаренкова Т.А. «Приоритетная роль образования и науки в КНР в начале XXI века»

Гордеев Н.В. – отв. редактор

Научный вестник БГУЭП №15, изд-во БГУЭП, Чита, 2009

Статья

Амельянчик Н.С. «К вопросу о самостоятельной работе студентов по иностранному языку в неязыковом вузе (на примере аудирования)»

Материалы VIII региональной научно-практической конференции «Проблемы экономики, социальной сферы и права», изд-во БГУЭП, Чита, 20 июня 2009

Статья

Маккавеева Л.Г. «Специфика понятия «Common Law »в англосаксонской системе права»

Материалы VIII региональной научно-практической конференции «Проблемы экономики, социальной сферы и права», изд-во БГУЭП, Чита, 20 июня 2009

 

 

Услуги кафедры


Кафедра иностранных языков, являясь межфакультетской кафедрой, обеспечивает преподавание иностранных языков (английского, китайского, немецкого) в форме факультативных курсов для студентов всех направлений подготовки ЧИ БГУ и просто желающих повысить свой уровень иностранного языка.

По окончании курса выдаются сертификаты и свидетельства о владении одним или несколькими иностранными языками.

Обучение на кафедре иностранных языков ведется ведущими специалистами института – старшими преподавателями и кандидатами наук, которые являются настоящими профессионалами своего дела.

Центр языковой подготовки ЧИ БГУ объявляет набор на курсы изучения иностранных языков для обучающихся ЧИ БГУ и сторонних слушателей.  Информация о стоимости для сторонних слушателей опубликована в конце объявления!

Занятия начинаются с октября 2017 года. Со всеми вопросами и предложениями просим обращаться в каб.47.

Обучение проводится по следующим направлениям:

НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ

  1. Основы английского языка

Программа курса включает овладение основами фонетики, грамматического строя, а также базовой лексикой английского языка. Курс рассчитан на 80 академических часов (8 месяцев по 1 занятию в неделю). Оплата за курс составляет 1125 рублей в месяц.

  1. Основы испанского языка

Программа курса включает овладение основами фонетики, грамматического строя, а также базовой лексикой испанского языка. Курс рассчитан на 144 академических часа (8 месяцев по 2 занятия в неделю). Оплата за курс составляет 2100 рублей в месяц.

  1. Основы китайского языка

Программа курса включает овладение основами фонетики, иероглифики, а также лексико-грамматического строя разговорного китайского языка. Курс рассчитан на 144 академических часа (8 месяцев по 2 занятия в неделю). Оплата за курс составляет 2100 рублей в месяц.

 

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ

  1. Деловой английский язык в экономике (Business English: Economy) Автор курса – кандидат филологических наук, доцент Пищерская Елена Николаевна.

Программа курса включает основы фонетического, грамматического и синтаксического строения английского языка с опорой на аутентичные текстовые материалы экономического содержания, тренировку навыков слухового восприятия, устной и письменной речи. Курс рассчитан на 144 академических часа (8 месяцев по 2 занятия в неделю). Оплата за курс составляет 2100 рублей в месяц.

  1. Страноведение США (American Studies). Автор курса – кандидат филологических наук, доцент Флешлер Ольга Исааковна.

Курс «Страноведение США» имеет своей целью создавать и совершенствовать лингвистическую и социокультурную компетенцию слушателей, поэтому основу курса составляет совокупный учебный материал о США (аутентичные/оригинальные печатные, аудио-, видео-, кино- и Интернет-ресурсы), работа с которым позволит познакомиться с основными фактами истории, политической жизнью современного американского общества, системой образования и культурой, особенностями американского варианта английского языка. Курс рассчитан на 80 академических часов (8 месяцев по 1 занятию в неделю). Оплата за курс составляет 1125 рублей в месяц.

  1. Курс перевода (Translation Course). Автор курса – кандидат филологических наук, доцент Суханова Татьяна Ивановна.

Данный курс предполагает ознакомление слушателей с основными положениями современной теории перевода с целью эффективного овладения практикой перевода текстов научно-популярного, публицистического и художественного стилей. Особое внимание будет уделяться роли переводческих трансформаций, нацеленных на создание текста, максимально приближенного к оригиналу по семантике, структуре и функциональному назначению. 

Курс рассчитан на 80 академических часов (8 месяцев по 1 занятию в неделю). Оплата за курс составляет 1125 рублей в месяц.

 

 

Стоимость курсов по иностранным языкам для сторонних слушателей

1. Основы английского языка. Оплата за курс сос:тавляет 2500 рублей в месяц.

2. Основы испанского языка.Оплата за курс составляет 2500 рублей в месяц

3. Основы китайского языка. Оплата за курс составляет 2500 рублей в месяц.

 

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ

1. Деловой английский язык в экономике (Business English: Economy). Оплата за курс составляет 2500 рублей в месяц.

2. Страноведение США (American Studies).Оплата за курс составляет 1250 рублей в месяц.

3. Курс перевода (Translation Course).Оплата за курс составляет 1250 рублей в месяц.

 

Пищерская Елена Николаевна – руководитель Центра, кафедра иностранных языков (г. Чита ул. Анохина,56, каб. 47), тел. 35-66-83, +7914-467-3234, e-mail: kishana@inbox.ru

Фещенко Елена Андреевна – специалист по учебно-методической работе (г. Чита ул. Анохина,56, каб. 68),  тел. 26-69-57, e-mail: feshenkoea@narhoz-chita.ru

Фотогалерея


Конкурс стенгазет

В рамках проведения месяца иностранного языка с 25.01.2020 по 14.02.2020г. в БГУ, среди студентов направления подготовки "Мировая экономика" был организован конкурс стенгазет, посвящённый китайскому Новому Году.

Победителями стали:

1 место – Симухина Марина, Мамчур Наталья группа МЭ-17

2 место – Чипизубова Валерия, Добрынина Анастасия, Лончакова Екатерина, Красноярова Олеся, группа МЭ-19

3 место – Махмудова Алина, группа МЭ-17

Выставка фотографий “We are the world”

В главном корпусе в розовом зале студентами группы "Мировая экономика" были организованы две фотозоны и выставка фотографий "We are the world".

Конкурс иероглифов

В рамках месяца иностранных языков 27.01.2020 был проведён конкурс иероглифов среди студентов направления подготовки "Мировая экономика".

Победителями стали:

1 место – Мадэко Анастасия, Никитина Юлия, Погорелая Дарья, группа МЭ-17

2 место – Пилипенко Светлана, группа МЭ-17

3 место – Тюкавкин Кирилл, группа МЭ-17

Просмотр фильма на английском языке

27.01.2020 в библиотеке состоялся просмотр фильма «Пока не сыграл в ящик», реж. Роб Райнер (The Bucket List, 2007 г.). Фильм демонстрировался на английском языке с русскими субтитрами. После просмотра состоялось обсуждение.

Возможность одновременного общения на английском и китайском языке предоставляется студентам на трехстороннем чате.

13 ноября 2019 года в Министерстве образования, науки и молодежной политики Забайкальского края прошел второй международный видеочат, организованный преподавателями кафедры иностранных языков ЧИ БГУ.

Студенты из Миннесоты (США), Даляня (КНР) и Читы обсуждали проблемы и перспективы студенческого волонтёрства. Со стороны Китая приняли участие студенты ДУИЯ, со стороны Америки - школьники, студенты, преподаватели и даже обычные жители Миннесоты, вовлеченные в волонтерскую деятельность, со стороны России – студенты и преподаватели ЧИ БГУ.

Несмотря на разные языки и культурные различия, все участники нашли общий язык, темы и общение проходило легко и непринужденно, многие из участников всех сторон прошлого года посетили встречу снова и были рады друг другу.